הי כולם, אני נועם וזאנה, אני זמרת יוצרת. בשנים שלפני המגיפה בטח נפגשנו בדרכים כשהייתי בסיבוב הופעות עולמי עם המוזיקה שלי. אבל כבר יותר משנה זה לא היה אפשרי. אז ביליתי את רוב הזמן בחדר שאתם רואים בוידאו למעלה, זה הסטודיו שלי באמסטרדם וניסיתי להבין עם עצמי איך אני הופכת את התקופה הלא קלה הזאת לבעלת משמעות בשבילי וגם עבור אחרים.

אז החלטתי לצאת בפרוייקט החייאת שפת הלאדינו העתיקה, דיאלקט יהודי-ספרדי מימי הביניים שסבתא שלי דברה כשעוד היתה חיה. אחד הזכרונות הראשונים והאהובים עלי במיוחד הוא שלי ושל סבתי יושבות במטבח, מקלפות שעועית ושרות בלאדינו יחד על מתכוני חצילים שמאוד אהבתי לאכול בתור ילדה.

מזל שיש את האינטרנט, כי כך הצלחתי להתחבר למוזיקאים נפלאים מכל העולם ויחד הקלטנו את האלבום בשלט רחוק בזמן הבידוד. חורחה בראבו מצ׳ילה על הגיטרה, איוזה דה אלחנדרו מהאיים הקנאריים על כלי הקשה, בנס הוזאר מהונגריה על הצ׳לו, עידן טולדנו מרמת גן על העוד ואת ההקלטות ערך קינאצ׳ו סוארז מקולומביה. המיקס מתבצע ברגעים אלה ממש ע״י קמיל פוליקרפ בהודו וישלח בקרוב למאסטרינג אצל עדי נון סרביאם במרוקו! כל זה לקח יותר משנה להפיק.

ופה אתם נכנסים לתמונה!

אנחנו צריכים פוש אחרון כדי להגשים את החלום הזה – אנחנו צריכים אתכם כדי להגיע ליעד ולהשלים את המסע הבינ״ל הזה.

אם תזמינו את האלבום מראש, תוכלו לעזור לנו לכסות את ההוצאות הבאות:
מיקס
מאסטרינג
ייצור דיסקים ותקליטי ויניל
צילום 2 קליפים
יח״צ
עטיפת האלבום

יש גם מלא תשורות מגניבות לתומכים!
הזמנות למסיבה על אי פרטי
סיור חנויות יד שניה באמסטרדם
הקלטת שירים בהזמנה
 WAZE הקול שלי באפליקציית
הופעות בית
דיסקים ותקליטים חתומים
חולצות
ועוד

אני מקווה שתרצו לתמוך באלבום ושנתראה בקרוב בהופעות כשהסגר יגמר.
חיבוקים,
נועם